viernes, 6 de mayo de 2022

#126 El Adolescente (Mario Quintana, trad. Enrique García-Máiquez)

Ayer, mi cumpleaños, era también el aniversario de la muerte del poeta brasileño Mario Quintana. Yo soy muy de tener al menos un triduo de cumpleaños, que la vida hay que celebrarla. Y está muy bien celebrarla con este poema.

(via)


EL ADOLESCENTE 


La vida es tan hermosa que da miedo. 

No ése que paraliza y yela, 

estatua súbita; 

sino 

ese miedo que tiembla—fascinante— de curiosidad, que hace 

al cachorro de tigre seguir hacia delante olfateando el viento 

al salir, por primera vez, de su cueva. 

Miedo que ofusca: ¡luz! 

Cómplices, las hojas 

susurran un secreto 

tan viejo como el mundo: 

 ¡Adolescente, mira! La vida es nueva… 

La vida es nueva y va desnuda 

—vestida nada más con tu deseo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario